-
1 фирменный знак
-
2 фирменный знак
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > фирменный знак
-
3 фабричная марка
manufacturer's mark, trade markРусско-Английский новый экономический словарь > фабричная марка
-
4 фабричная марка
1) General subject: brand, chop, mark, trade-mark, trade mark2) Colloquial: label (особ. на грампластинках и одежде)3) Engineering: badge, name plate, trademark4) Law: manufacture mark5) Economy: emblem mark, manufacturer's brand, manufacturer's mark6) Automobile industry: label7) Telecommunications: nameplate8) Advertising: chop mark, factory mark, works mark9) Business: brand name, manufacture's brand10) Polymers: brand mark, trade-mark (изделия, оборудования) -
5 заводская марка
1) General subject: emblem mark (изображающая что-л.), marque (автомобиля)2) Engineering: name plate, trade mark, trade-mark3) Economy: brand name, emblem mark (фабричная), manufacture mark, trademark4) Accounting: (фабричная) emblem mark, (фабричная) manufacture mark5) Automobile industry: brand mark, emblem mark, manufacturer's mark6) Advertising: emblem8) Cables: manufacturer's brand9) Makarov: name plate (на станке, изделии) -
6 фирменный знак
2) Engineering: manufacturer's ID symbol, nameplate (шильдик), trade mark3) Construction: manufacturer's mark4) Law: corporate logo5) Economy: corporate signature, firm's signature6) Information technology: logo7) Food industry: brand name8) Mechanics: nameplate9) Perfume: company logo10) Advertising: house style11) Business: brand, identification mark, manufacturing mark12) Drilling: TM (trade mark)13) Polymers: indicia14) Automation: name -
7 товарный знак
1) General subject: logo, logograph, logotype, trademark (название, символ, девиз или эмблема, используемые изготовителем для отличия своих товаров от изделий других изготовителей)2) Engineering: part identification tag3) Law: brand (торговый, фирменный), manufacture mark, mark, mercantile label, merchandise mark, trademark4) Economy: trade name5) Accounting: trademark (марка или её часть, обеспеченные правовой защитой)6) Oil: brand mark, trade mark7) Patents: product mark, trade mark (см. trademark), trademark (прошедшее государственную регистрацию обозначение, обладающее способностью отличать товары или услуги одних юридических или физических лиц от товаров или услуг других юридических или физических лиц), imprint ((под которым могут выходить книги, имеющие читателей разных категорий)8) Drilling: manufacturer's mark9) EBRD: brand name10) Polymers: trade-mark11) Automation: trade mark (предприятия) -
8 фабричное клеймо
1) General subject: brand, manufacture mark, mark (крест - вместо подписи неграмотного: John Smith - his mark)2) Law: chop3) Metallurgy: manufacturer's mark, trade mark4) Textile: trademark die5) Advertising: factory mark6) Patents: manufacturing mark, works mark -
9 торговый знак
1) General subject: brand mark, merchandise mark (используемый продавцом товара), trademark2) Engineering: brand3) Law: commercial label, trading stamp4) Trade: trade mark5) Information technology: logo6) Patents: merchandise mark7) Business: manufacturer's mark8) Polymers: trade-mark9) Makarov: mark -
10 клеймо
stamp, brand, markклеймо фабричное — brand name, manufacturer's markПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > клеймо
-
11 клеймо фирмы
1) Automobile industry: manufacturer's mark2) Quality control: manufacture mark, trade mark -
12 заводская марка
emblem mark, manufacturer's mark, brand mark -
13 марка производителя
1) Law: manufacturer's mark2) Economy: manufacturer's brand3) Business: manufacture's brand4) Cables: maker's labelУниверсальный русско-английский словарь > марка производителя
-
14 заводская мерка
Drilling: manufacturer's mark, trade mark -
15 заводское клеймо
-
16 знак фирмы
Automobile industry: emblem mark, manufacturer's mark -
17 клеймо изготовителя
1) General subject: stamp2) Economy: stamp of a maker3) Advertising: maker's mark4) Makarov: manufacturer's mark5) Logistics: compliance stampУниверсальный русско-английский словарь > клеймо изготовителя
-
18 клеймо или марка фирмы-изготовителя
Drilling: manufacturer's mark, trade markУниверсальный русско-английский словарь > клеймо или марка фирмы-изготовителя
-
19 клеймо фирмы-изготовителя
Drilling: manufacturer's mark, trade markУниверсальный русско-английский словарь > клеймо фирмы-изготовителя
-
20 марка фирмы-изготовителя
Drilling: manufacturer's mark, trade markУниверсальный русско-английский словарь > марка фирмы-изготовителя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mark I tank — A British Mark I male tank near Thiepval on 26 September 1916, fitted with wire mesh to deflect grenades and the initial steering tail, shown raised … Wikipedia
Mark Albion — Born April 3, 1951 (1951 04 03) (age 60) … Wikipedia
Mark 14 torpedo — A Mark 14 torpedo on display at Fisherman s Wharf in San Francisco Place of origin United States … Wikipedia
Mark Brunswick — ( January 6, 1902 – May 25/26, 1971) was an American composer of the Twentieth Century. He had only recently completed the second act of an opera based on Ibsen’s The Masterbuilder when he died suddenly in London in May, 1971, at the start of… … Wikipedia
Mark IV tank — Mark IV Mark IV male with unditching beam deployed Type Heavy tank Place of origin … Wikipedia
Mark 50 torpedo — Mark 50 Advanced Lightweight Torpedo … Wikipedia
Mark Knight (musician) — Mark madfiddler Knight website photo Mark Knight, also known as madfiddler, TDK (or The Dark Knight) is a well known Amiga demoscene musician, video game composer/sound designer and electric violinist. Born January 8, 1973, in Brighton, England,… … Wikipedia
Mark V Composite tank in Estonian service — Mark V Composite Estonian Mark V Composite tanks on the Republic s anniversary parade on 24th of February, 1925 … Wikipedia
Mark Richards (surfer) — Mark Richards (born 7 March 1957), known as MR, is an Australian surfer, five time world champion (1975, 1979–1982), and highly respected by his peers.[1][2] In 2000 Mark was awarded the Australian Sports Medal for his service to Surf Riding.[3]… … Wikipedia
Mark IX tank — Mark IX Mark IX Specifications Weight … Wikipedia
Mark Budz — Born November 1, 1960 (1960 11 01) (age 51) Cherry Hill, New Jersey, U.S. Occupation Writer Period 1991–present Mark Budz is an American science fiction writer. Budz was born on Nove … Wikipedia